ANTONI GRAMSCI, IS GRAMSCISTAS...
(bogau de isardi.net, de su 27/04/2004)
Oi esti sa di' ki in su 1937 s'est mortu Antoni Gramsci, comunista sardu famau e apretziau in totu su Mundu.
S'obra sua sighint a dda studiai in su tempus de oi puru: sa mannària sua est pròpiu ki kinikisiat,
de atra banda polìtiga puru, nci podit agatai ainas bonas po arrexonai e po cumprendi sa polìtiga,
sa sotziedadi e sa curtura, sarda e de totu su Mundu:
"Franco in che lingua parla? Spero che lo lascerete parlare in sardo e non gli darete dispiaceri a questo proposito.
E' stato un errore, per me, non aver lasciato che Edmea, da bambinetta, parlasse liberamente in sardo.
Ciò ha nuociuto alla sua formazione intellettuale (...). Non devi fare questo errore con i tuoi bambini.
Intanto il sardo non è un dialetto, ma una lingua a sè (...) ed è bene che i bambini imparino più lingue, se è possibile (...).
Ti raccomando, proprio di cuore, di non commettere un tale errore e di lasciare che i tuoi bambini
succhino tutto il sardismo che vogliono (...): ciò non sarà un impaccio per il loro avvenire, tutt'altro".
Oindi' funti sempri prus pagu is pipius ki impàrant sa lìngua sarda "liberamente": sa curpa est de is mannus,
ki no ddus kistionànt in sardu candu intamus dd'ant a podi e dd'ant a depi fai.
Sa scola, ki is famìlias no sighint, podit fai pagu e nudda. Iat'essi cumenti a pensai ki sigumenti
in scola is pipius stùdiant s'ingresu, intzandus scint s'ingresu e kistiònant s'ingresu: ma candu mai?
Poit'est ki is gramscistas de oi no cumèntzant a kistionai e a scriri in sardu? Est traballu a studiai una lìngua?
E ita boliant a jogai? Ddis iat a arrespundi Gramsci e totu: "Studiare, studiare e ancora studiare".
Amos Cardia