Is amigus frassus funt una spčtzia de fueddus ki funt ogualis o ki s'assimbėllanta meda de una lėngua a un'atra, e ki perou, mancai a s'assimbillāntzia, tčninti sentidus diferentis, o diferentis meda puru, ki no nį'apicėganta nudda unu cun s'atru.

Es.Italianu  caso (sar. sorti)     trattare (sar. cunsiderai)
   Sardu     casu (it. formaggio)  tratai (it. grattuggiare)

A studiai is fueddus de custa manera puru (est a nai de manera cuntrastada) si podit ajudai a si dus arregordai, e in prus, tradusendi de s'italianu a su sardu, no eus a arriscai de nai una cosa po un'atra.

Es. Frāsia italiana    Trattiamo il suo caso
    Frāsia sarda       Cunsideraus sa sorti sua

E no ĢTrataus su casu suuģ ki bolit nai ĢGrattuggiamo il suo formaggioģ.

A essempru innoi poneus una lista de amigus frassus, sinnalaisindi atrus bosatrus puru.

> Lista amigus frassus, litra A, B
> Lista amigus frassus, litra B, C